Rédaction française des guides d’utilisation des services Étoiles. Adaptation française de 332 descriptions de jeux vidéo pour FouleJeux. Rédaction française et anglaise du site bell.ca en 2004-2005. Adaptation Web d’une FAQ élaborée en vue du lancement du logiciel MSN Premium et du portail Sympatico/MSN.